목차
작가 소개 8
산란의 자화상
I. 떠나는 이의 노래 Partida 12
II. 방황의 발굴 Escavacao 17
III. 몽중의 틈 사이 Inter-sonho 19
IV. 나를 끓인 독주 alcool 21
V. 잠들고 싶은 밤, 죽음 앞에서 Vontade de Dormir 24
VI. 산란(散亂)의 자화상 Dispersao 26
VII. 공허의 형상 Estatua Falsa 33
VIII. 닿을 듯, 닿지 못한 Quasi 36
IX. 소유의 불능 Como Eu Nao Possuo 40
X. 권태 너머의 밤 Alem-tedio 44
XI. 회오의 심연 Rodopio 47
XII. 파열의 끝 A Queda 53
『산란의 자화상』 해설 에세이 55
옮긴이 서평 60
원문 수록 65
내가 죽거든 깡통을 두드려 주세요
매니큐어 99
비참한 인생 118
환영(幻影) 122
황제 124
페르소나 127
『내가 죽거든 깡통을 두드려 주세요 外 5편의 시』 해설 에세이 및 서평 129
옮긴이 서평 133
산란의 자화상
I. 떠나는 이의 노래 Partida 12
II. 방황의 발굴 Escavacao 17
III. 몽중의 틈 사이 Inter-sonho 19
IV. 나를 끓인 독주 alcool 21
V. 잠들고 싶은 밤, 죽음 앞에서 Vontade de Dormir 24
VI. 산란(散亂)의 자화상 Dispersao 26
VII. 공허의 형상 Estatua Falsa 33
VIII. 닿을 듯, 닿지 못한 Quasi 36
IX. 소유의 불능 Como Eu Nao Possuo 40
X. 권태 너머의 밤 Alem-tedio 44
XI. 회오의 심연 Rodopio 47
XII. 파열의 끝 A Queda 53
『산란의 자화상』 해설 에세이 55
옮긴이 서평 60
원문 수록 65
내가 죽거든 깡통을 두드려 주세요
매니큐어 99
비참한 인생 118
환영(幻影) 122
황제 124
페르소나 127
『내가 죽거든 깡통을 두드려 주세요 外 5편의 시』 해설 에세이 및 서평 129
옮긴이 서평 133
기본 적립금
2배 적립금