허원미디어에서는 우리나라의 문화를 세계에 알리고자 코리아 스토리(Korea Story) 시리즈를 기획하였습니다. 이 책은 Korea Story의 제 1권입니다. 문화의 힘이 얼마나 중요한지는 우리의 역사를 통해 잘 알 수 있습니다. 역사를 왜곡해서라도 민족의 우수성을 내세우려는 것이 요즘 중국과 일본에서 벌어지는 행태입니다. 코리아 스토리 시리즈는 우리의 문화를 실제보다 더 미화하려는 뜻은 없습니다.

있는 그대로 우리의 문화를 알리고자 합니다. Korea Story 기획이 배경이 된 김구 선생의 글귀“...인류의 이 정신을 배양하는 것은 오직 문화이다. 나는 우리나라가 남의 것을 모방하는 나라가 되지 말고, 이러한 높고 새로운 문화의 근원이 되고, 목표가 되 고, 모범이 되기를 원한다.

그래서 진정한 세계의 평화가 우리나라에서, 우리나 라로 말미암아서 세계에 실현되기를 원한다.”(김구 선생의 [나의 소원] 중에서) 우리 문화가 한류라는 이름으로 세계로 퍼져나가고 있지만 한류는 대중적인 인기가 수그러들면 금방 끝나는 일회성일 뿐입니다. Korea Story는 일회성으로 끝나지 않고 대한민국에 대해 꾸준히 알릴 수 있는 문화 길라잡이가 되고자 합니다. 요즘은 우리나라 어디서나 외국인을 만날 기회가 많습니다.

우리 국민 모두 민간 외교 사절이 되어야 하지만 외국인에게 우리나라의 자랑스러운 문화와 역사에 대해 설명을 해줄 자료조차 변변치 않은 것이 현실입니다. 이 책은 대한민국의 나라글 한글에 대해 알아두어야 할 내용을 묻고 답하기 식으로 꾸며보았습니다. 외국인 친구에게 선물 하거나 설명 할 수 있도록 영어/일어/중국어/프랑스어로 번역하여 함께 실었습니다. 한글의 창제 원리를 알고 계십니까?한글의 모음체계에는 음양의 원리가 자음체계에는 오행의 원리가 들어 있습니다.

음양오행이라 하면 오늘날 일반인들은 흔히 점이나 사주팔자라는 단어를 떠올립니다. 그것은 음양오행이 무엇인지를 모르기 때문입니다. 한글이 만들어진 15세기에는 지구가 자전을 하는지 태양을 중심으로 공전을 하는지 전혀 모르던 시절이었습니다. 그 당시의 모든 자연 현상과 인간 활동을 체계적으로 설명하는 원리로 발전시킨 것이 음양오행의 원리입니다. 따라서 자연의 소리를 담기 위한 글자를 만드는 데 음양오행의 원리를 적용한 것은 너무나 당연한 것입니다. 이렇게 만들어진 한글은 언어학자들로부터 세계에서 가장 우수한 글자라는 극찬의 말을 듣고 있습니다.

또 얼마 전 ‘가장 내세울 만한 우리나라의 문화유산이 무엇일까’라는 설문조사에서 가장 많은 사람들이 한글을 꼽은 것을 보면 한글은 온 국민이 전세계에 자랑하고 싶어하는 으뜸가는 우리의 문화유산임이 분명합니다. 그러나 우리 한글의 어떤 점이 우수한가를 얘기하라고 하면 얼마나 많은 사람들이 제대로 설명할 수 있을까요? 한글이 어떤 철학과 원리에 의해 만들어졌는지, 또 한글의 과학성과 우수성이 어디에 있는지 정확하게 알고 있는 한국 사람들이 많지 않은 것이 현실입니다.

따라서 외국인들에게 한글의 우수성을 알리고 싶어도 제대로 설명할 수 없는 것입니다. 이것은 우선 한글에 대해 충분히 알 수 있는 기회가 많지 않고 스스로 알아보려 하여도 읽을 만한 좋은 책을 쉽게 접할 수 없어서이기도 합니다. 이러한 형편은 우리 문화를 알리고 싶어 하는 사람이나 한국을 알고 싶어 하는 외국인이 공통적으로 부딪히는 문제입니다.

이 책은 그런 문제를 풀어보려 기획된 책입니다. 이 책에서는 우주의 소리, 자연의 소리를 담고 있는 한글의 창제 원리와 세계에서 가장 발달한 ‘체계 음소 문자’ 한글에 대해 자세히 설명해주고 있습니다. 세계 유일의 체계 음소 문자의 우수성을 살리려면 그간의 자음모음 순서는 잊어야 합니다.

한글은 현재 가장 널리 사용되는 영어와 함께 가장 발달한 음소 문자이면서 영어와는 달리 자음과 모음 모두 글자의 모양과 소리의 체계를 갖춘 세계에서 유일한 체계 음소 문자입니다. 송창식의 노래 중에 ‘가나다라마바사’라는 노래가 있습니다. 우리는 한글을 배우기 시작할 때부터 가나다라마바사아자차카타파하로 익혀왔기 때문에 이런 노랫말이 귀에 익을 것입니다.

그러나 이 순서가 다음과 같이 바뀐다면 새로 한글을 익히려는 어린이나 외국인들이 훨씬 더 쉽게 한글을 배울 수 있을 것입니다.(책 80쪽 참조) 가카 나다타 마바파 사자차 아하 라 가카나다타마바파사자차아하라. 이 순서가 한글의 자음 체계를 가장 효율적으로 살린 것입니다.