저자 : 모니카 우트닉
폴란드 바르샤바 대학교에서 폴란드 문학과 이탈리아 문학을 전공했어요. 오랜 시간 기자로 활동했고, 인테리어 잡지의 편집자이기도 해요. 제2의 고향 이탈리아를 딸에게 소개하고 싶어서 『맘마미아, 이탈리아』로 작가 데뷔를 했어요. 지은 책으로 『냄새』, 『더러워 : 냄새나는 세계사』(빅북), 『씬 짜오 베트남』 등이 있어요.

저자 : 라자니 라로카
인도에서 태어나 켄터키에서 자랐습니다. 지금은 멋진 가족과 엄청나게 귀여운 강아지와 함께 보스턴에서 살고 있습니다. 그녀는 하버드 의과 대학을 졸업했으며, 병원에서 진료하지 않는 시간에는 소설과 그림책을 쓰고, 달콤한 간식을 굽는 데 많은 시간을 보냅니다. 그녀가 쓴 첫 작품은 초등생을 위한 읽기 책인 『한여름의 폭력 Midsummer’s Mayhem』으로, 셰익스피어의 『한여름 밤의 꿈』을 인도계 미국 소녀를 주인공 삼아 각색한 책입니다. 부모의 기대와 자신이 좋아하는 것 사이에서 정체성 혼란을 겪는 여자아이의 시선을 그린 청소년 도서 『빨강, 하양 그리고 완전한 하나 Red, White, and Whole』로 2022년 뉴베리 아너를 받았습니다.

저자 : 캐서린 바
어린이 독자를 위해 과학과 자연에 관해 책을 쓰는 유명한 작가예요. 『생명 이야기』, 『적색 경보: 15가지 멸종 위기 동물』, 『보이지 않는 자연: 감각 너머의 비밀 세계(티치 초등 과학 도서상 수상작)』, 『물: 지구의 생명을 구하려면 물을 깨끗하게 지켜요』 등을 썼어요. 캐서린 바는 많은 정보뿐만 아니라 ‘약한 사람들을 위한 큰 문제’를 다루는 데 특별한 재능을 가지고 있어요. 리즈 대학교에서 생태학을 공부했고, 그린피스에서 환경 운동가로 일하기도 했지요. 지금은 영국 헤리퍼드셔에 살고 있답니다.

저자 : 올리비에 댕-벨몽
친환경 건축과 이상적인 도시 계획에 각별한 관심을 갖고 있는 건축가입니다. 프랑스 스트라스부르에 있는 '프랑스 국립 응용과학원(INSA)'과 에피날에 있는 '프랑스 국립 숲 기술 및 산업 고등 연구원(ENSTIB)'에서 공부했습니다. 친환경 도시에 관한 에세이 『퍼머시티 : 일러스트로 제안하는 지속가능한 도시 계획(Permacite : Continuer la ville differemment, une proposition illustree)』을 코즈모그라피아 출판사(Editions Cosmografia)에서 출간하고, 이 책을 어린이들이 쉽고 재미있게 볼 수 있도록 그림책 『내 고양이는 어디로 갔을까?』로 각색하여 내놓았습니다. 현재 프랑스 리옹에 살고 있어요.

그림 : 아그니에슈카 소자인스카
폴란드 오폴레대학교 예술학부를 졸업했어요. 어릴 때 화가가 되는 꿈을 꾸었어요. 지금도 어린아이처럼 어린이책, 무민, 어지르기, 초콜릿을 굉장히 좋아해요. 손과 컴퓨터 기술을 활용해 그림을 그려요. 좋아하는 흑백 그림을 자주 그릴 때는 그림에 색을 입히는 것이 두려웠어요. 하지만 지금은 다양한 색으로 그리기 좋아해요.

그림 : 캐서린 마르코트
미국 시카고에서 나고 자랐습니다. 그녀는 메릴랜드주 볼티모어로 이사하여 메릴랜드 볼티모어 미술 학교(Maryland Institute College of Art(MICA)에서 일러스트레이션으로 학위를 받았습니다, 지금은 오하이오주 클리블랜드에 살고 있습니다. 캐슬린은 어린이와 어른 모두가 좋아하는 장난기 넘치는 그림을 그리는 것을 좋아합니다. 그녀는 뉴욕에 기반을 둔 미국 일러스트레이터 협회(Society of Illustrators), 미국 일러스트레이션(American Illustration) 및 3x3 잡지에서 인정받았습니다. 그림을 그리지 않을 때, 메트로팍스를 달리는 그녀를 발견할 수 있습니다. 또 그녀는 흥미로운 팟캐스트를 많이 듣고, 울부짖는 그녀의 개 쿠마와 유키와 함께 훈련한답니다.

그림 : 크리스틴 엥겔
독일에서 자랐고 늘 예술가가 되고 싶어했어요. 대학에서 아동 미술을 전공한 뒤 아동 일러스트레이션 석사 학위를 받았지요. 부드러운 연필, 아크릴, 수채 물감으로 그림을 그리고 디지털 미디어 작업도 한답니다. 캐서린 바가 쓴 『물: 지구의 생명을 구하려면 물을 깨끗하게 지켜요』의 그림도 그렸지요. 어린이들에게 중요한 주제를 진지하지만 흥미롭게 그리기 위해 늘 노력하고 있어요. 최근에 그린 책으로는 『덤프 트럭 디스코』, 『나를 위한 ABC』 시리즈 등이 있어요. 현재 영국 켄트에 살고 있답니다.

그림 : 파흐리 마울라나
인도네시아 반둥에서 건축을 공부한 후 프랑스 리옹에 있는 그래픽아트학교 에밀 콜에 입학하여 멀티미티어 드로잉을 전공했습니다. 엑스트라파주 출판사(Editions Extrapage)에서 첫 어린이 그림책을 출간하였습니다. 사르바칸 출판사(Editions Sarbacane)에서 『내 고양이는 어디로 갔을까?』를 출간했습니다.

역자 : 김영화
한국외국어대학교에서 폴란드어를 공부했습니다. 현재는 폴란드 어린이책을 한국어로 번역하는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《니하오, 중국》, 《더러워 : 냄새나는 세계사》, 《똑딱똑딱, 시간이 흘러가요》, 《작지만 대단해!》, 《비행의 세계》 등이 있습니다.

역자 : 유윤한
이화여자대학교 과학교육과를 졸업하고 다양한 분야에서 저자와 번역가로 활동하고 있다. 지은 책으로 《궁금했어, 우주》 《궁금했어, 인공지능》 《궁금했어, 뇌과학》 등이 있고, 옮긴 책으로 《투자로 이익을 내는 사람들의 45가지 원칙》 《손정의 투자 대전략》 《플라스틱이 가득한 지구》 《지구에는 생물이 가득가득》 등이 있다.

역자 : 박정연
연세대학교 불어불문학과를 졸업하고, 이화여자대학교 통번역대학원 한불번역학과에서 석사 학위를 받았다. 한국 만화와 아동 도서를 해외로, 해외 도서를 국내에 소개하는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『완두의 그림 학교』, 『내 안에 공룡이 있어요!』, 『처음 학교 가는 날』, 『나는 소심해요』, 『아이언맨』, 『초코곰과 젤리곰』, 『지구의 두 거인』 등이 있다.